Scams targeted elderly who paid with gift cards, feds say