Customer anger grows over BB&T outage blamed on data center ‘malfunction’